« j’écris comme le vent qui écrit avec l’écriture calme des nuages ou vite sur le ciel/ j’écris comme le printemps précoce  qui écrit l’alphabet commun des anémones, du hêtre, de la violette, de l’alléluia »
Inger Christensen Alphabet
« Écrire, c’est tremper sa plume dans l’eau de mer le premier jour de vacances »
Violette Leduc

Stage Écriture créative Provence : Entre terre et ciel – ouvrir l’écriture 

Entre terre et ciel, entre eau et vent, laisser son écriture s’ouvrir, loin du quotidien, dans une nature méridionale propice à la création.
Les propositions d’écriture, précises et variées, guident, stimulent, facilitent la naissance des mots.
Cinq jours pour écrire au calme dans la campagne provençale, dehors dans le jardin, ou au frais à l’intérieur. Au fil des jours, vous composez vos textes, en inventant et en exerçant votre créativité littéraire, dans la solidarité bienveillante du groupe.
Un stage, c’est aussi : se déplacer ailleurs, s’éloigner de son quotidien, se mettre en retrait et, par là, reprendre souffle, s’approcher de soi-même, permettre à sa propre langue d’apparaître, d’émerger. 
Pour connaître l’esprit de nos ateliers, visitez cette page.
Stage Écriture créative Provence : animé par Catherine Bédarida, autrice de fiction et poésie, journaliste culturelle (Le Monde, Mouvement),  animatrice d’ateliers d’écriture (titulaire du DU Animation d’ateliers d’écriture, Université Paul-Valéry, Montpellier).
Stage ouvert à toutes et tous, quelle que soit votre expérience.

Au milieu de la campagne provençale et ses paysages de coteaux et de bois, le gîte La Magnanarié est un ancien moulinage de soie devenu école puis maison d’accueil de groupes. La maison est entourée d’un beau jardin, avec piscine.
Proche du petit village templier de Villedieu, à proximité de Vaison-la-Romaine (gare TGV à Orange), à la limite entre Drôme et Vaucluse.
Pour voir des images du gîte, c’est ICI.
Repas maison, à base de produits frais et locaux si possible. 

« Il ne s’agit pas de parler,
ni non plus de se taire :
il s’agit d’ouvrir quelque chose
entre la parole et le silence.

Peut-être que lorsque tout passera,
y compris parole et silence,
restera cette zone ouverte
comme une espérance à rebours. »
Roberto Juarroz

Nos ateliers ne sont ni sponsorisés ni commerciaux

Pratique : pour s’inscrire au Stage écriture créative

Du 20 au 25 juillet 2026, arrivée le lundi 20 juillet pour le dîner d’accueil ; départ le samedi 25 juillet 16h.
Lieu : La Magnanarié, 712  Route de Buisson, 84110 Villedieu. Accès : SNCF train à Orange + car.
Prix du stage : 390€ (330€ pour les moins de 28 ans, sur justificatif) + hébergement* et repas : 380€. Adhésion obligatoire à l’association Le Bout de la langue : 10€ (valable jusqu’au 30 juin 2027).  Acompte à verser : 250€.  
*Hébergement en chambres à 2 ou 3. Supplément chambre individuelle, 20€ par nuit. Supplément chambre avec douche, 5€ par nuit. Selon disponibilité.
Le nombre de participants est limité à 10.
Si vous êtes intéressé·e, veuillez nous contacter par mail avant d’envoyer une inscription.
Pour s’inscrire, télécharger le formulaire 2026 Inscription Stage écriture créative Provence ou en faire la demande à catherine.bedarida@leboutdelalangue.com . 

L’article STAGE D’ÉCRITURE CRÉATIVE – PROVENCE JUILLET 2026 est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.

« Je ne vois pas de différence entre une poignée de main et un poème »
Paul Celan
« L’écriture de la poésie – une voix qui répond à une voix »
Virginia Woolf

Ateliers écriture Fragments poétiques / Ateliers écriture poésie : Écrire, explorer, chercher, associer mots, sons, images. Composer des fragments, des condensés d’énergie, tout en étant guidé par des propositions précises d’écriture. Se mettre à l’écoute de ses mots, sentir sa propre présence, faire confiance à ses propres forces poétiques.
Et le plaisir de découvrir la richesse des textes courts, qui peuvent se mettre en musique, ou déclencher une écriture longue, ou inspirer des artistes, ou se poster facilement sur les réseaux, etc. 
L’atelier a lieu une fois par mois, d’octobre à avril. 

« Ce que tu vas dire après, les mots vont te le dire. »
Yannis Ritsos
« Cette dilatation du souffle nécessaire à l’existence. »
Marianne Moore

Nos ateliers d’écriture Fragments poétiques / Ateliers écriture poésie sont ouverts à tous et toutes. Possibilité de s’inscrire à une ou à plusieurs séances. 
Pour mieux connaître l’esprit de nos ateliers : c’est ICI. N’hésitez pas à nous joindre pour en savoir plus.
Ateliers d’écriture animés par Catherine Bédarida, autrice de fiction et poésie, journaliste culturelle (Le Monde, Mouvement),  animatrice d’ateliers d’écriture (titulaire du DU Animation d’ateliers d’écriture, Université Paul-Valéry, Montpellier).

Pratique : s’inscrire aux ateliers Fragments poétiques

Dates et horaires 2026 : Samedi, 15h-19h30 
Samedi 10 octobre 2026 ; samedi 7 novembre 2026 ; samedi 5 décembre 2026
Samedi 7 février 2026 ; samedi 14 mars 2026 ; samedi 11 avril 2026.
Lieu : à 2 mn du métro Belleville.
Tarif : 1 séance = 70€
L’année entière (6 séances) = 390€
Adhésion obligatoire à l’association Le Bout de la langue : 10€ (valable jusqu’au 1er juillet 2026) . 
Chaque séance est autonome. Possibilité de venir en cours d’année.
Nombre maximum de participants : 10. 

Pour s’inscrire, télécharger le formulaire 2025-2026 Inscription Fragments poétiques, ou nous le demander par mail : catherine.bedarida@leboutdelalangue.com

L’association se réserve le droit d’annuler une semaine avant la séance, si le nombre minimum de participants n’est pas atteint.

L’article :::: ATELIERS FRAGMENTS POÉTIQUES :::: 2026 est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.

« Elles disent, prends ton temps, considère cette nouvelle espèce qui cherche un nouveau langage. Un grand vent balaie la terre. Le soleil va se lever. Les oiseaux ne chantent pas encore. Elles disent, par quoi vas-tu commencer ? »
Monique Wittig
« L’écriture est un sport d’auto-défense. »
Marina Skalova

Atelier d’écriture créative à distance, un lundi soir sur deux  – créer, explorer, découvrir l’écriture, la langue, les mots, avec l’aide de nos sources et ressources, autrices et auteurs, créatrices, créateurs, artistes d’aujourd’hui.
Cet atelier d’écriture à distance est un laboratoire ouvert à toutes et tous, sans pré-requis, juste l’envie d’écrire : chacun.e cherche son chemin singulier d’écriture, ensemble nous nous donnons énergie et soutien collectif. 
Un lundi soir sur deux, nous nous retrouvons en visio : l’animatrice donne des propositions d’écriture précises et variées ; chacun.e écrit de son côté puis nous nous retrouvons autour de la ‘table’ pour écouter les textes et échanger.
Les propositions s’appuient sur des textes littéraires d’ici et d’ailleurs. On s’en nourrit puis on les laisse, et chacun.e entre dans l’intériorité de son propre chemin d’écriture.

Atelier d’écriture créative à distance : « Les Échappées belles » donnent voix et visibilité à celles/ceux en recherche d’autres langues, d’autres formes pour dire, d’autres imaginaires. 

Pour mieux connaître l’esprit de nos ateliers : c’est ICI. N’hésitez pas à nous joindre pour en savoir plus.
Les ateliers sont animés par Catherine Bédarida, autrice de fiction et poésie, journaliste culturelle (Le Monde, Mouvement),  animatrice d’ateliers d’écriture (titulaire du DU Animation d’ateliers d’écriture, Université Paul-Valéry, Montpellier).

Œuvres : ci-dessus : Berlinde De Bruyckere ; en haut de page : Niki de Saint-Phalle. En page d’accueil : Prune Noury (détail)

Pratique : s’inscrire au cycle d’ateliers Les Échappées belles 2025-2026

Dates et horaires : Lundi, 19h-21h30, atelier bi-mensuel.
Cycle de 16 séances, d’octobre 2025 à juin  2026 :
Lundi 6 octobre 2025 ; lundi 20 octobre 2025 ; lundi 3 novembre 2025 ; lundi 17 novembre 2025 ; lundi 1er décembre 2025 ; lundi 15 décembre 2025 ; lundi 12 janvier 2026 ; lundi 26 janvier 2026  ; lundi 9 février 2026 ; lundi 23 février 2026 ; lundi 9 mars 2026 ; lundi 23 mars 2026 ; lundi 13 avril 2026 ;  lundi 4 mai 2026 ; lundi 18 mai 2026 ; lundi 1er juin 2026.

Nombre maximum de participants : 10.

Tarif : 
Inscription annuelle, 16 séances :  480€. 
Adhésion obligatoire à l’association Le Bout de la langue : 10€ (valable jusqu’au 30 juin 2026).

L’article ATELIER D’ÉCRITURE CRÉATIVE À DISTANCE Les Échappées belles est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.

« Pour moi, écrire, c’est écouter. J’écoute des voix silencieuses. Je ne vois rien quand j’écris. J’écoute… Je suis à l’écoute des forces obscures et floues, des forces intérieures, des sons émotionnels. »
Jon Fosse

Un stage intensif d’écriture, pourquoi, pour qui ? On écrit seul·e, on sent que l’écriture est importante pour soi, qu’écrire donne du plaisir, de la joie, de la solidité. Pourtant, on manque de ressources pour approfondir son écriture, c’est-à-dire de livres, de personnes avec qui partager ses questions et ses avancées, d’oreilles aptes à une écoute fine des textes. Par ce manque de ressources, on se sent facilement isolé.e et en perte de confiance. C’est pour soutenir et renforcer ce désir d’écrire que le stage intensif d’écriture est proposé. Il se déroule dans les paysages inspirant de la pleine nature cévenole.
Au fil des jours, les participant·e·s sont guidé·e·s par des propositions d’écriture variées, appuyées sur des auteurs et autrices sources, pour élargir et étayer leur créativité littéraire.  Le stage offre des temps longs d’écriture ;  des moments d’échanges et de retours sur les textes, sur ce qui est en train de s’écrire ; le soutien mutuel d’un groupe de personnes motivées par l’écriture ; sur place, une sélection de livres ressources à consulter. Il permet de créer du neuf par la pratique et la recherche.
Au cœur d’un paysage méridional propice au calme et à la création, dans une vallée de chênes verts, châtaigniers et mimosas : s’accorder cinq jours pour écrire en pleine nature cévenole, dehors en plein air ou au frais à l’intérieur. 
Un stage, c’est aussi : se déplacer ailleurs, s’éloigner de son quotidien, se mettre en retrait et, par là, reprendre souffle, s’approcher de soi-même, permettre à sa propre langue d’apparaître, d’émerger. 
Stage animé par Catherine Bédarida, autrice de fiction et poésie, journaliste culturelle (Le Monde, Mouvement),  animatrice d’ateliers d’écriture (titulaire du DU Animation d’ateliers d’écriture, Université Paul-Valéry, Montpellier).
Pour connaître l’esprit de nos ateliers, visitez cette page. 
Le gîte Lascoutch est situé dans la nature, sur la commune de Soudorgues, près du village de Lasalle-en-Cévennes. Pour voir des images du gîte, c’est ICI et ICI.  Gîte profondément écologique, en accord avec la saison et la nature. Dans cette nature protégée, économiser l’eau en plein été est essentiel ; vous utilisez des toilettes sèches. Pour plus de renseignements, voir la Charte de Lascoutch  ICI. 

Stage ouvert aux personnes ayant déjà participé à nos ateliers ou ayant une expérience d’écriture autonome. 

« Ici tout bouge, nage, fuit, revient, se défait, se refait. On dirait l’insurrection des molécules, l’intérieur d’une pierre un millième de seconde avant qu’elle ne se désagrège. C’est ça, la littérature. »
Samuel Beckett

«Ne vous trompez pas, Dit le matin, Le cosmos existe Et vous en êtes.»
Guillevic

Pratique : s’inscrire au stage intensif d’écriture Août 2026

Du 23 au 28 août 2026, arrivée le dimanche 23 août pour le dîner d’accueil ; départ le vendredi 28 août 16h. Lieu : Lascoutch, 30460 Soudorgues. Accès : SNCF Nîmes + car. Prix du stage : 380€ (330€ jusqu’à 28 ans sur justificatif). Hébergement et pension complète  : 370€ (chambre 2 ou 3 personnes) ; supplément chambre individuelle, selon disponibilité, 25€ par nuit. Adhésion à l’association Le Bout de la langue : 10€ (valable jusqu’au 30 juin 2027).  Acompte à verser : 250€, par chèque à l’ordre de l’association Le Bout de la langue, 116 Bd de Belleville, 75020 Paris, ou par virement (nous demander le RIB). Les repas, végétariens à base de produits locaux et bio autant que possible, sont préparés par Adèle et Magali, nos cuisinières raffinées et inventives.  Le nombre de participants est limité à 10.

Pour s’inscrire, contactez-nous par mail  avant d’envoyer le formulaire et l’acompte.
Télécharger le formulaire 2026 Inscription Stage intensif Cévennes ou en faire la demande à catherine.bedarida@leboutdelalangue.com 

L’article STAGE INTENSIF D’ÉCRITURE – 23-28 août 2026 – Cévennes est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.

« Une femme doit avoir de l’argent et une chambre à elle
si elle veut écrire de la fiction. »
Virginia Woolf.

Atelier d’écriture LGBT Femmes : Découvrir ou retrouver le plaisir d’écrire. Fondé avec la librairie Violette and co, notre atelier continue autour des thématiques féminisme, genre, LGBT. Nous vous proposons de participer à ces ateliers d’écriture créative, animés par Catherine Bédarida, autrice de fiction et poésie, journaliste culturelle, animatrice d’ateliers d’écriture avec l’association Le Bout de la langue.
L’atelier, c’est : des propositions d’écriture conçues comme des portes ouvertes à la créativité, appuyées sur les textes sources d’autrices ;  des conditions favorables à l’éclosion et au respect de la voix et du style de chacun-e. 
L’atelier offre un lieu solidaire pour écrire en toute liberté à partir de propositions précises et variées, dans l’ambiance collective et chaleureuse de la librairie.
Atelier d’écriture LGBT Femmes : à partir de thèmes variés, liés aux questions de genre, de minorités sexuelles, et adossés à l’expérience littéraire féministe, l’atelier permet d’explorer et d’inventer ses propres mots.

Ouvert à tou.te.s. Il suffit d’avoir envie d’écrire !

« Plus qu’une librairie, Violette and Co est un lieu de mémoire et de partage, où s’organis(ai)ent rencontres ­littéraires, expositions et ateliers d’écriture créative. » Le Monde

Pratique : Pour participer à l’atelier 

Dates :
2025 : 4  octobre, 18 octobre, 8 novembre, 22 novembre, 6 décembre, 20 décembre. 
2026 : 10 janvier, 24 janvier, 7 février, 7 mars,  21 mars, 11 avril, 30 mai, 13 juin.

Horaire : 11h-13h. L’atelier commence à 11h précises.
Lieu : Librairie Violette and C°, 52 rue Jean-Pierre Timbaud, Paris 11e. Métro : Parmentier. Bus : 96. 

Pour s’inscrire : c’est un atelier à la carte, on peut venir une ou plusieurs fois, régulièrement ou non, en début ou en cours d’année, selon ses envies et ses disponibilités. Pour s’inscrire, envoyer un mail à catherine.bedarida@leboutdelalangue.com. 

Tarif : 25 € par atelier.
Une carte de 4 ateliers, valable jusqu’en juin 2025, sans report sur l’année suivante ni remboursement possibles  :  90€.
Adhésion obligatoire à l’association Le Bout de la langue : 10€, valable jusqu’au 1er juillet 2025. 
Règlement par chèque à l’ordre de Le Bout de la langue ; par virement (nous demander le RIB de l’association et régler avant l’atelier) ; ou en espèces. Pas de CB.

L’article ATELIER À LA LIBRAIRIE VIOLETTE & C° est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.

« J’écris ce qui me chante »
Francis Poulenc

Stage Écriture et Voix Paris : Trois jours pour explorer les liens entre écriture et voix, sentir comment les sons et les mots se complètent, se nourrissent et se libèrent mutuellement pour favoriser la créativité. 
C’est ce plaisir de création, cette recherche dans la détente, cette alliance des mots, du souffle, de la voix et de l’inspiration que nous voulons partager avec vous.
Au fil des trois journées, vous cheminez par étapes dans l’exploration de votre écriture et de votre voix, les retrouvailles avec vous-même, l’expérience de la création. Vous êtes à l’écoute des histoires que racontent vos voix, familières ou étranges, connues ou nouvelles.
Des propositions précises et variées, destinées à faciliter la venue à l’écriture, vous permettent de composer vos textes, en inventant et en exerçant votre créativité littéraire, dans la solidarité bienveillante du groupe.
Stage ouvert à toutes et tous, quelle que soit votre expérience.
Stage Écriture et Voix Paris, animé par Catherine Bédarida et Walli Höfinger (artiste, pédagogue de la voix, méthode Roy Hart ; vit et travaille à Berlin).

Image écran d’accueil : détail œuvre de Shilpa Gupta, plasticienne, Mumbai. (Photo C. B.)

Pratique : s’inscrire au stage Écriture/Voix, Paris, Pâques 2026

Samedi 4 avril, dimanche 5 avril, lundi 6 avril 2026, 10h-19h (fin du stage : lundi 18h).
Lieu : Paris 11e.
Tarif : 350€.
Arrhes à verser : 150€, par chèque à l’ordre de l’association Le Bout de la langue, 116 Bd de Belleville. 75020 Paris ou par virement (nous demander le RIB). Lire les précisions sur les modalités de désistement ou d’annulation sur le formulaire d’inscription. 
Pour s’inscrire, télécharger le formulaire d’Inscription 2026 Stage Écriture Voix 
ou  le demander à catherine.bedarida@leboutdelalangue.com 
Le nombre de participants est limité à 10.

L’article STAGE ÉCRITURE ET VOIX – 4, 5, 6 avril 2026 (Week-end de Pâques) – Paris est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.

« Les mots qui vont surgir savent de nous ce que nous ignorons d’eux. »
René Char

Développer la créativité
Écrire au singulier solidaire

Les mots sont parfois là, tout près, juste sur le bout de la langue. Pour les laisser sourdre, on peut décider de s’offrir une soirée, un week-end ou une semaine où l’on va écrire, laisser venir ce qu’on connaît ou ne connaît pas, se laisser surprendre, ravir par son propre mouvement.

L’atelier offre un lieu solidaire pour écrire en liberté, aller au bout de la langue, à partir de propositions d’écriture précises et variées. L’atelier sert à inventer et à exercer sa créativité littéraire.

Chacun possède son imaginaire, chacun possède ses mots, et chacun peut écrire : nos ateliers d’écriture créative se fondent sur cette conviction et cette expérience.

comme on transforme sa main
en la mettant dans une autre.
Paul Eluard

L’atelier d’écriture, c’est :

– des propositions d’écriture conçues comme des portes ouvertes à la créativité, appuyées sur les textes sources d’auteur-e-s d’hier et d’aujourd’hui, d’ici et du monde entier ;
– des conditions favorables à l’éclosion et au respect de la voix et du style de chacun-e ;
– une ambiance collective et chaleureuse.

Nos ateliers s’appuient sur des outils qui facilitent la venue à l’écriture et permettent d’élargir et de renouveler ses chemins habituels. Ils offrent aussi la possibilité et les moyens de travailler ses textes, comme un danseur travaille son corps ou un pianiste son instrument. Ils s’adossent aux livres que nous aimons, haïkus du Japon ancien, auteurs contemporains français, américains ou arabes, performers des scènes poétiques d’aujourd’hui, nouvelles voix du théâtre.

La présence du groupe favorise les échanges, assure une multiplicité d’imaginaires et développe la capacité d’écoute. La solidarité bienveillante aide à oser explorer, dans le respect de sa propre singularité, au sein d’un collectif de pairs.

« Avec les mots on croit être un peu plus. On imagine que l’on sait des choses. C’est écrit et on ne sait rien de plus. Pourtant, il y a cette envie d’être du côté du vent… ce désir de faire partie de l’inconnu »
Raphaële George

Comme la musique, l’écriture est l’une des plus vieilles activités humaines. Depuis des millénaires, les êtres se racontent des histoires, se transmettent des récits, des contes, des légendes, se chantent des poèmes. Le sensible est aussi ce qui nous rend plus humain, ce qui nous hisse.

Écrire et créer, à notre manière, nous relient à cette longue chaîne d’hommes et de femmes qui, en silence ou au miroir du monde, ont cherché à dire, à comprendre, à transformer. C’est l’une des raisons pour lesquelles écrire nous apaise, nous construit et nous rend plus solide.

L’article L’ATELIER D’ÉCRITURE : POURQUOI? COMMENT ? est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.

« ouvrir votre fenêtre
vous voudrez
ouvrir
toucher notre beauté de nuages au vent
feuilleter nos visages
fléchir votre joue
contre nos joues dorées de peupliers errants
passer la main dans nos cheveux
au goût de sel et de poussière
déjà nous portons vos chandails
nous avons reçu vos gestes vos couleurs 
les tissus hier au contact de vos peaux
habillent à présent les nôtres »

Revue Phoenix – Cahiers littéraires internationaux, n°42.  https://www.revuephoenix.com/parution-n-42-octobre-2025/

PUBLICATION : Animales, de Catherine Bédarida

« j’ai
dans mes yeux mi-clos
des lamelles de planètes
et je suis au hasard les corps dans les rues
j’entends ces langues que je ne parle pas
et je réponds à des milliers de vous de nous
et je réponds à toi 
dans cet instant où les voix emmènent »

Édition Les Petits bouts de la langue, 2025, 8€. A commander en librairie, ISBN 978-2-9597092-0-3. Ou à lespetitsboutsdelalangue.ed@gmail.com

PUBLICATION : Les jardins migrent la nuit, de Catherine Bédarida

« dans ses mains il y a d’autres mains
de génération en génération
elles s’activent
se murmurent des histoires

derrière ces gestes
se faufilent des voyages des récits
les jardins se déplacent de nuit
au matin chacun a migré avec »

Sarrazine, n°24, édition Lanskine 2024, 16€.
————————————————————————————————————————————————————————-

PUBLICATION : Les En-allées, de Catherine Bédarida. Préface de Edith Azam. 

« les en-allées
forment une constellation mouvante
tenues vivantes par leurs pieds étoilés
se déplacent en pointillés de lumière
se disent ensemble en silence
s’accompagnent désormais de leur tambour intérieur rythmes reconnus
ressurgis du temps des somnolences »

Éditions Les 17 muscles de la langue (l17ml@free.fr). 50 p. 8€. Le livre peut être commandé dans les librairies et via les plateformes. 

PUBLICATION :  7 poèmes extraits de Avec le vent, et un entretien avec Catherine Bédarida.

« quand je transporte des planches usées/ je les entends échanger des politesses/ entre elles/ quand je les installe dans le pré/ 
je m’arrange pour qu’elles puissent/ entre elles/ continuer à se saluer
elles se racontent/ la découpe/ quand elles sont passées/ de tronc d’arbre/  à planches
alors je m’efface et me fonds/  vers la ligne d’horizon/ j’adopte une légère torsion/ pour suivre la courbe terrestre… »
« Avec le vent », Terre à ciel, juillet 2019, accessible en ligne ICI. 

PUBLICATION : Frau(x), livre d’art et de textes, sous la direction d’Odile Fix. « La Drive », Catherine Bédarida.
« errants/ des êtres sans remparts/ traversent une terre sans remparts/ ni murs ni arbres ni fossés/ à perte de vue pas même un chardon// autrui est ici sans avant/ sans dette/ autrui est re-né/ est un matin frais »

Frau(x), photos d’Odile Fix, textes de Catherine Bédarida, Erwann Rougé, James Sacré, Mary-Laure Zoss, Emmanuelle Laurent, Romain Fustier, Amandine Marembert… Editions du Frau, 2019. 22€. Pour commander : contact Édition du Frau.

PUBLICATION : Vacarme, de Catherine Bédarida.
« à présent couvées de bûches flottant sur l’eau/ foules nageant brasse coulée/ jets de langue lancés dans la nuit/ traversent des chaos successifs/ se propulsent par battements vibratiles/ vers des destinations molles des naissances hostiles/ chacun contenu par son cerne/ chacun se désaccordant »

  

Illustrations Isabelle Marcelin. Editons du Frau, janvier 2018, 24 p., 5€. Pour le commander, c’est ici. 

PUBLICATION : « L’Entendez-vous ? », de Catherine Bédarida,
Revue N47, n°31.
« J’ai refermé la tombe des miens et peigné ma figure, un 25 mai. C’était jour de montagne bleue. Je m’adossai. Je verrais bien, en langue parlante. »
 N47, n° 31. 15€. Association N47 Poésie, 23 Port du Grand Large, 49130 Les Ponts-de-Cé

PUBLICATION : Extraits des « Suites beyrouthines » de Catherine Bédarida,
Phœnix – Cahiers littéraires internationaux. 
« Une voix parle comme un chant. Des mots de pierre, de mer, d’arbres. Tu es entre veille et sommeil. La voix glisse à l’intérieur de toi. Elle parle de terre, et de thym, et d’homme rouge. Tu t’abandonnes à l’homme rouge. Tu étires le temps. » 

   Phœnix n°24, Avril 2017, 12€, 9 rue Sylvabelle, 13006 Marseille.

LECTURE  

Catherine Bédarida, textes récents.

Chartreuse de Villeneuve-les-Avignon, Bibliothèque-Café Saint-Jean.  Samedi 11 mars 2017, 11h. 
       

LECTURE Mercredi 8 mars 2017, Catherine Bédarida, textes et piano. Palais de la Femme, Paris 11e. Avec Chloé Delaume, Lydie Salvaire, Laure Limongi. Voir notre page Facebook. 

LECTURE Lundi 14 novembre 2016 : « Entre », de Catherine Bédarida

Dans le cadre de l’exposition « Un maquis d’antifascistes allemands dans les Cévennes », lecture par Catherine Bédarida et Laurent Stéphan.

« Entre » : Été 2013. Syrie. Argenteuil. Pékin. Tunis. Ménilmontant. Londres. Ou le monde à grande vitesse. À vif, trois personnages partagent un autre monde, tout en lenteur et mémoire, Kass, une amazone contemplative, voyageuse posée là, le temps d’un été, Sébastienne à tête de chat, corps offert aux flèches du soleil, et Mut, fils d’un antinazi allemand qui avait rejoint la Résistance dans le Maquis cévenol.
14 novembre, 18h, Maison Mazel, Falguière, 30270 Saint-Jean-du-Gard. Ouverture de l’exposition dès 17h. Lecture de « Entre » : 18h. Durée : 30 mn. Entrée libre. Renseignements : 04-66-85-33-33
Association Abraham Mazel : www.abrahammazel.eu 

LECTURE Vendredi 25 novembre 2016, 19h, Paris 11e : « Andrea », de Catherine Bédarida



Lecture par Catherine Bédarida et Myriam Linguanotto de leurs nouvelles parues dans la revue Rue Saint-Ambroise, n°37.
« Andrea », par Catherine Bédarida : « Je suis le seul à pouvoir écrire comme j’écris, comme j’entends, comme j’écoute. Je suis le seul à devoir transcrire les souvenirs que m’a confiés Andrea. Ici, dans ce village de montagne face à la chaîne des Belledonne, Andrea m’a observé. Je tâche de faire chaque jour une encoche à mon bâton. C’est ce qui lui a donné confiance. En dépit de son étrangeté, Andrea sait trouver la verticale et reconnaître le Nord et les points cardinaux. »
Vendredi 25 novembre 2016, 19h. Lecture proposée par la librairie Violette and co. Entrée libre.
102 rue de Charonne, Paris 11e. Métro : Faidherbe-Chaligny ou Charonne.

PARUTION : « Les visages livrent leurs secrets dans le noir », Catherine Bédarida, Christiane Hommelsheim, Walli Höfinger. Edition bilingue Français-Anglais. Août 2016. 48 p., 10€

« j’ai vu un œil bleu nuit
se détacher plusieurs fois de la voie lactée et retour
à la recherche d’une vision peut-être
puis cligner dans l’espace
et puis lentement déplier l’arc-en-ciel
sans être tout à fait sûr
qu’il est heureux d’avoir vu »    C. B.

« En partance », Catherine Bédarida.
Ed. Tisseurs de mots. Avril 2016. 32 p., 6€

.  
« partir l’esprit léger
longer la terre intérieure
le fond de l’air sans poids
la ligne des prés éveillés
marcher marcher
soif et souffles et ciel »

LECTURE-CONCERT mercredi 20 juillet 2016 : « Errances »

Lecture de textes de Catherine Bédarida. Artiste invité : Pierre-François Blanchard, pianiste, compositeur.

Catherine Bédarida, voix, lecture, poésie

   Pierre-François Blanchart, pianiste, compositeur

———————————————————————————————————————————————————- 

Mercredi 20 juillet 2016, Centre artistique international Roy Hart, Malérargues, Lasalle (Gard).

« Errances » : Jeudi 19 mai 2016 20 h. Le Regard du Cygne, 210 rue de Belleville, Paris 20e. Métro : Place des Fêtes. Bus 60.

14 janvier 2016 : Lecture de « Zwischen / Entre », de Catherine Bédarida, traduit en allemand par Gundula Schiffer.

Lecture par Agnes Pollner et Ralf Peters.
Le texte en français est accessible en ligne, sur le site de la revue Tiers Livre. Paru en allemand dans le n° 214 de la revue littéraire Manuskripte. 
Cologne, 19h30. Informations :  kontakt@stimmfeld-verein.de

TEXTES PUBLIÉS   FICTIONS :

« Entre » : Été 2013. Syrie. Argenteuil. Pékin. Tunis. Ménilmontant. Londres. Ou le monde à grande vitesse. À vif, trois personnages partagent un autre monde, tout en lenteur et mémoire, Kass, une amazone contemplative, voyageuse posée là, le temps d’un été, Sébastienne à tête de chat, corps offert aux flèches du soleil, et Mut, fils d’un antinazi allemand qui avait rejoint la Résistance dans le Maquis cévenol.
A lire en ligne : Revue Le Tiers Livre, dirigée par François Bon.

2015 : Nouvelle traduite en allemand, « Zwischen », par Gundula Schiffer, parue dans le n° 214 de la revue littéraire Manuskripte. 

« Andrea », nouvelle, revue Rue Saint-Ambroise.

« Je suis le seul à devoir transcrire les souvenirs que m’a confiés Andrea. Ici, dans ce  village de montagne face à la chaîne des Belledonne, Andrea m’a observé. Je tache de faire chaque jour une  encoche à mon bâton. C’est ce qui lui a donné confiance. En dépit de son étrangeté, Andrea sait  trouver la verticale et reconnaître le Nord et les points cardinaux. »

N° 37, Été 2016

TEXTES PUBLIÉS    POÉSIE : 

Contre-Allées, n°35-36, « Oui »
« si c’est
le printemps
sur nos visages comme
un oiseau
de passage
au-dessus des montagnes qui
dansent »

 Phœnix, n°13
« au-delà des nuages, les étoiles sont toujours là
au milieu du jour, tu vois leur reflet argenté
dans l’éclat des visages »

 La Passe – Revue des langues poétiques, n°  19 et 21
« … le ventre
sourit la jambe
avance
une promesse bondit dehors
l’arbre est à genoux
le genou est un arbre
tomber est un printemps rassemblé »

  Dissonances, n°22 et n°28, extraits sur le site de la revue
« chant grave caisse caisse caisse résonance
à travers os cages épaules crânes
un multiplié par douze égale lac de voix graves
bourdonnant de terre à ciel
de palpitant à ventre
cercle de plantes de pieds talons percussions
se propageant
de sternum à sexe
de solitude à tambour »

 L’Assaut, n° 6
« musique intérieure de l’observation réciproque
passé minuit les paumes se parlent
mélanges à l’heure élastique
poncer les paroles abrasives
la nuit pétille sous la langue »

Performances : 

Venise, Palazzo Mora, 11-13 décembre 2016 :
Avec Ralf Peters et l’Ensemble vocal expérimental KörperSchafftKlang 

Saint-Jean-du-Gard, 14 novembre 2016 :

Paris, Samedi 8 octobre 2016 : Les musiques de la compositrice Carole Rieussec, sonographe à tendance minimaliste : la relation du son à l’espace est un axe fondamental de sa poétique. Dans le cadre du festival Frasq # 8, Carole Rieussec présente ses « Partitions pour microphones ». Les partitions sont interprétées par : Catherine Bédarida, Jean-Yves, Anne-Laure, Anne-Julie, Annabelle, Columba, Natalia, Emma, Laura, Matieu, Karim, Ali. Le groupe de « microphonistes » est comme une horde, qui capte et amplifie le lieu.
Le Générateur, Gentilly. La soirée démarre à 19h30. Le programme est ici .

L’article PUBLICATIONS, LECTURES // CATHERINE BÉDARIDA est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.

« Avec les mots on croit être un peu plus. On imagine que l’on sait des choses. C’est écrit et l’on ne sait rien de plus. Pourtant il y a cette envie d’être du côté du vent. »
Raphaëlle George

Atelier d’écriture créative Paris 20e Belleville Mardi soir : ATTENTION atelier suspendu en 2025.

Découvrir ou retrouver le plaisir d’écrire, dans le cadre d’un atelier collectif, littéraire et créatif. 
L’atelier, c’est des propositions d’écriture conçues comme des portes ouvertes à la créativité, appuyées sur les textes sources d’auteur·e·s ; des conditions favorables à l’éclosion de la voix et du style de chacun·e. 
Chacun porte son imaginaire, son langage, ses mots singuliers. Chacun peut écrire, exprimer, explorer la langue, avec le soutien du groupe et  l’aide de nos sources et ressources, auteurs et autrices, d’hier et d’aujourd’hui, d’ici et du monde entier. 
Les mots sont souvent juste là, sur le bout de la langue, et ne demandent qu’à sourdre.
Nos ateliers sont ouverts à tous et toutes, quelle que soit leur expérience. Vous trouverez ICI des explications sur notre approche des ateliers d’écriture créative. 
Atelier d’écriture créative animé par Catherine Bédarida.
Il a lieu en présence à Paris 20e, près du métro Belleville. 
Pour écrire, il suffit d’en avoir envie !

« C’est seulement en écrivant que quelque chose se produit, dans tous les sens du terme. Ce qu’il y a de fascinant, c’est que ce quelque chose est toujours infiniment plus riche que ce que je me propose de faire. »
Claude Simon

« Écrire : aimanter, être aimanté. »
Antoine Emaz

Pratique : s’inscrire à l’atelier Écriture créative Paris 20e Belleville mardi soir

ATTENTION : l’atelier est interrompu en 2024-2025

L’article ATELIER D’ÉCRITURE CRÉATIVE – Paris 20e mardi soir est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.

« les voix ça bourdonne ça grésille, ça submerge … avec les paroles… la tentative de parler pourtant »
Albane Gellé

Atelier d’écriture 16 avril Paris. Les voix qui adviennent dans l’écriture jaillissent de l’intérieur de chacun·e ; elles sont aussi habitées par les voix du monde. Écrire, c’est traduire ce que l’on entend, de l’intérieur de soi, ou d’ailleurs, du monde, de la nature, des autres. C’est laisser résonner ce que l’on reçoit et que l’on découvre.
Un dimanche pour vous permettre de rencontrer ou redécouvrir  le plaisir d’écrire, oser accueillir vos propres mots, ouvrir de nouveaux chemins d’écriture. Les propositions d’écriture, précises et variées, stimulent et facilitent la naissance des mots.
L’atelier d’écriture : pour le plaisir d’explorer et éveiller votre créativité, dans la solidarité bienveillante du groupe.
Atelier d’écriture 16 avril Paris.
Ouvert à toutes et tous, il suffit d’avoir envie d’écrire !
Atelier animé par Catherine Bédarida, auteure de fiction et poésie, journaliste culturelle (Le Monde, Mouvement),  animatrice d’ateliers d’écriture (titulaire du DU Animation d’ateliers d’écriture, Université Paul-Valéry, Montpellier). 

Pour connaître notre approche des ateliers d’écriture, vous pouvez cliquer ICI. 

Nos ateliers ne sont ni sponsorisés ni commerciaux

Pratique : s’inscrire au Dimanche d’écriture / Atelier d’écriture 16 avril Paris

Date : 16 avril 2023
Horaires :  dimanche 10h-17h.
Lieu : à 2 mn du métro Belleville.
Tarif : 95€. Adhésion obligatoire à l’association Le Bout de la langue : 10 € (Valable jusqu’au 30 juin 2023).
Le nombre de participants est limité à 8. 

Pour s’inscrire, remplir et envoyer le formulaire 2022-2023 Inscription Dimanches d’écriture accompagné d’un chèque de 95€, à l’ordre de l’association Le Bout de la langue, 116 Bd de Belleville, 75020  Paris.
Les inscriptions sont validées à réception du bulletin + règlement. Pour un virement, nous demander le RIB de l’association.

En cas de désistement : Jusqu’à 9 jours avant, remboursement de l’acompte. Au-delà, le montant reste acquis. 

L’association se réserve le droit d’annuler 10 jours avant le 1er jour du stage si le nombre minimum de participants n’est pas atteint.

L’article Atelier d’écriture 2023 – Les voix du monde est apparu en premier sur LE BOUT DE LA LANGUE.